Showing posts with label Songs. Show all posts
Showing posts with label Songs. Show all posts

Sunday, 1 May 2011

167: Sri Venkateswara Bhajan – Adi Sesha Anantha Sayana

Adisesha Anantha Sayana Srinivasa Sri Venkatesa -Bhajan Song

Adisesha Anantha Sayana
Srinivasa Sri Venkatesa
Adi Sesha Ananta Shayana
Srinivasa Sri Venkatesha

Raghukula Tilaka Raghu Ramachandra
Seetapate Sri Ramachandra
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Yadukula Bhushana Yashoda nandana
Radhapate Gopala Krishna
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Kundali Bhushana Kailasa Vaasa
Gaureepate Shiva Shambo Shankara
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Sagara Lankana Sri Rama Duta
Anjaniputra Sri Anjaneya
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Swetambaradara Sri Chitwilasa
Shiridipate Sri Sai Natha
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Kaliyuga Deva Karunincha Raavaa
Mangapate Sri Venkatesa
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Venkatesa Venkatesa Venkatesa Pahimam
Srinivasa Srinvasa Srinivasa Rakhshamam
Venkatesa Pahimam Srinivasa Rakhshamam
Srinivasa Pahimam Venkatesa Rakhshamam

162: Bramha Kadigina Padamu – Annamacharya Kirtanas

Brahma Kadigina Paadamu Keerthans Song Lyrics – Venkateswara Bhajan Lyrics

Pallavi

Brahma Kadigina Padamu
Brahmamu Taanenee Paadamu

Charanam 1

Chelagi Vasuda Golicina Nee Paadamu
Bali Tala Mopina Paadamu
Talagaka Gaganamu Tannina Paadamu
Balaripu Gaacina Paadamu

Charanam 2

Kaamini Paapamu Gadigina Paadamu
Paamu Talanidina Paadamu
Premapu Shreesati Pisikedi Paadamu
Paamidi Turagapu Paadamu

Charanam 3

Parama Yogulaku Pari Pari Vidhamula
Paramosagedi Nee Paadamu
Tiru Venkatagiri Tiramani Coopina
Parama Padamu Nee Paadamu

Wednesday, 20 April 2011

83: Sri Maha Ganapathim Bhaje – Ganesha Bhajan


Shri Maha Ganapatim Bhaje Ham is one of the most popular Lord Ganesha Kirthans composed by Jayachamaraja Wodeyar Bahadur. Sree Mahaganapatim Bhajeham was sung by Carnatic Music Vocalist Soolamangalam Sisters. The legendary Duo sisters who are famous for their devotional songs in Tamil, most noted among is the Lord Muruga devotional song – SKanda Shasti Kavasam.

Ganesha Kirthan – Shri Maha Ganapatim Bhaje Ham (Sree Mahaganapatim Bhajeham)

Pallavi : Shri Mahaganapatim Bhajeham Shivatmajam Sanmukhagrajam

Anu Pallavi : Shrta Ganasevitam Vighna Nashakam Shigra Vara Prasada Dayakam
(Madhyamakalam)
Sadayam Kapila Muni Varadayakam Guru Seva Shaktam Herambam

Charanam 1 : Jnana Mudralankrtam Muladhara Nivasinam

Charanam 2 : Gajaranya Vasinam Jyotirmayam Upanisad Saram Panca
Bhutatmakam Sindhura Priyam Pancamatanga Mukham

Charanam 3 : Kamesha Nayana Hladakam Nagalinga Vara Putram
Shri Vidya Cit-Prabhananda Raja Yogindram Sannutam

Monday, 18 April 2011

82: Vathapi Ganapathim Bhajeham – Popular Ganesha Bhajan

Vathapi Ganapathim Bhajeham is one of the 16 melodious Vinayaka Krithis (Ganesha songs) composed by Adi Muthuswamy Dikshithar (Muthuswami Dikshitar). Composed in Raga Hamsadhwani, Vatapi Ganapatim Bhajeham is considered as the best song to start any musical concert as it has many “prayogams” which is apt for great vocal exercise.

Vathapi Ganapathim Bhajeham – Carnatic Vocal Vathapi

Pallavi : Vathapi Ganapathim Bhajeham
Vaaranaasyam Vara Pradham Sri

Anupallavi : Bhoothaadhi Samsevitha Charanam
Bhootha Bhautika Prapancha Bharanam
Veetharaaginam Vinutha Yoginam
Vishwakaaranam Vigna Vaaranam

Charanam : Puraa Kumbha Sambhava Munivara Prapoojitham Trikona Madhyagatham
Muraari Pramukhaadhyupaasitham Moolaadhaara Kshetrasthitham
Paraadhi Chathvaari Vaagaathmakam Pranava Swaroopa Vakrathundam
Nirantharam Nithila Chandrakandam Nijavaamakara Vidhrutekshu Dandam
Karaambujapaasha Beejaapooram Kalushavidooram Bhoothaakaaram
Haraadhi Guruguha Toshitha Bimbam Hamsadhwani Bhooshitha Herambham

81: Jai Ganesha Jai Ganesha – Ganesha Bhajan Song

Jai Ganesh Deva is a beautiful lovely devotional bhajan song dedicated to Lord Ganesha (Vinayaka). The Below is the Song Lyrics in English Translation with meaning.

Jai Ganesh Jai Ganesha Deva Song Lyrics

Jai Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh Deva
Mata jaki Parvati, pita Mahadeva.

Glory to You, O Lord Ganesha!
Born of Parvati, daughter of the Himalayas, and the great Shiva.

Ek dant dayavant, char bhuja dhari
Mathe par tilak sohe, muse ki savari
Pan chadhe, phul chadhe, aur chadhe meva
Ladduan ka bhog lage, sant kare seva.

O Lord of compassion, You bear a single tusk, four arms,
A vermilion mark of on your forehead, and ride on a mouse.
People offer you betel leaves, blossoms, fruits
And sweets, while saints and seers worship You.

Jai Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh Deva,
Mata jaki Parvati, pita Mahadeva…

Glory to You, O Lord Ganesha!
Born of Parvati, daughter of the Himalayas, and the great Shiva.

Andhan ko ankh det, kodhin ko kaya
Banjhan ko putra det, nirdhan ko maya
Surya shaam sharan aye, safal kije seva.
Mata jaki Parvati, Pita Mahadeva.

You bestow vision on the blind, chastened body on the leprous,
Children to the sterile, and wealth on the destitute.
We pray to Thee day and night, please bestow success upon us.

Jai Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh Deva,
Mata jaki Parvati, Pita Mahadeva…

Glory to You, O Lord Ganesha!
Born of Parvati, daughter of the Himalayas, and the great Shiva.

Thursday, 14 April 2011

80: Sri Venkateswara Bhajan – Adi Sesha Anantha Sayana


Adisesha Anantha Sayana Srinivasa Sri Venkatesa is a Popular Lord Tirupati Tirumala Venkateswara/ Perumal/Balaji Bhajan.

Adisesha Anantha Sayana Srinivasa Sri Venkatesa -Bhajan Song

Adisesha Anantha Sayana
Srinivasa Sri Venkatesa
Adi Sesha Ananta Shayana
Srinivasa Sri Venkatesha

Raghukula Tilaka Raghu Ramachandra
Seetapate Sri Ramachandra
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Yadukula Bhushana Yashoda nandana
Radhapate Gopala Krishna
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Kundali Bhushana Kailasa Vaasa
Gaureepate Shiva Shambo Shankara
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Sagara Lankana Sri Rama Duta
Anjaniputra Sri Anjaneya
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Swetambaradara Sri Chitwilasa
Shiridipate Sri Sai Natha
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Kaliyuga Deva Karunincha Raavaa
Mangapate Sri Venkatesa
Adi Sesha Ananta Sayana
Srinivasa Sri Venkatesaa

Venkatesa Venkatesa Venkatesa Pahimam
Srinivasa Srinvasa Srinivasa Rakhshamam
Venkatesa Pahimam Srinivasa Rakhshamam
Srinivasa Pahimam Venkatesa Rakhshamam

79: Govinda Namalu (Namavali)- Sri Srinivasa Govinda


Govinda Hari Govinda, is Venkateswara Govinda Namavali, Song in praise of Lord Maha Vishnu. It explains the different names of Lord Vishnu. In this song, “Govinda Hari Govinda Venkataramana Govinda” is repeated 2 times after every stanza. This bhajan is chanted by Tirupati Tirumala Devasthanam Singers (TTD Singers).

Govinda Hari Govinda Namavali – Lord Vishnu Namavalu

Govinda…Hari.. Govindaaaaaa…
Govinda….Hari.. Govindaaaaaa…

Sri Srinivasa Govinda
Sri Venkatesa Govinda
Bhaktavatsala Govinda
Bhagavatapriya Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Nityanirmala Govinda
Neelameghasyama Govinda
Puranapurusha Govinda
Pundarikaksha Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Nandanandana Govinda
Navaneeta Chora Govinda
Pasupalaka Sri Govinda
Papavimochana Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Dushtasamhara Govinda
Durita Nivarana Govinda
Sishta Paripalaka Govinda
Kashta Nivarana Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Vajramakutadhara Govinda
Varahamurtivi Govinda
Gopijanalola Govinda
Govardhanoddhara Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Dasarathanandana Govinda
Dasamukha Mardhana Govinda
Pakshivahana Govinda
Pandavapriya Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Matsya Kurma Govinda
Madhusudhana Hari Govinda
Varaha Narasimha Govinda
Vamana Brughurama Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Balaramanuja Govinda
Bhouddha Kalkidhara Govinda
Venuganapriya Govinda
Venkataramana Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Sitanayaka Govinda
Sritaparipalaka Govinda
Daridrajanaposhaka Govinda
Dharmasamsthapaka Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Anatha Rakshaka Govinda
Aapdbhandhava Govinda
Saranagatavatsala Govinda
Karunasagara Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Kamaladalaksha Govinda
Kamitaphaladata Govinda
Papavinasaka Govinda
Pahi Murare Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Srimudrankita Govinda
Srivatsankita Govinda
Dharaninayaka Govinda
Dinakarateja Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Padmavatipriya Govinda
Prasannamurti Govinda
Abhayahasta Pradarsana Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Sankachakradhara Govinda
Sarngja Gadhadara Govinda
Virajateerastha Govinda
Virodhimardhana Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Sahasranama Govinda
Sarasijanayana Govinda
Lakshmivallabha Govinda
Lakshmanagraja Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Kasturitilaka Govinda
Kanchanambaradhara Govinda
Garudavahana Govinda
Ganalola Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Vanarasevita Govinda
Varadhibandhana Govinda
Ekaswarupa Govinda
Saptha Gireesha Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Sri Rama Krishna Govinda
Raghukula Nandana Govinda
Pratyakshadeva Govinda
Paramadayakara Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Vajra Kavachadhara Govinda
Vaibhava Murthy Govinda
Rathna Kireeda Govinda
Vasudevatanaya Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Brahmandarupa Govinda
Bhaktarakshaka Govinda
Nityakalyana Govinda
Neerajanabha Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Anandarupa Govinda
Aadyantarahita Govinda
Ihaparadayaka Govinda
Ibharajarakshaka Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 2

Sesha Shayini Govinda
Seshadrinilaya Govinda
Sirnivasa Govinda
Sri Venkatesa Govinda

(Govinda Hari Govinda
Venkataramana Govinda) 3

75: Ayyappa Swami – Swamiye Saranam Ayyappa


Om Shuklaambaradharam Vishnum
Shashivarnam Chaturbhujam
Prasanna Vadanam Dhyaayet
Sarva Vighnopashaantaye

Aashyaama Komalavishaalatanum VichitraVaasovasaanam
Arunotpala Daamahastam
Uttungaratnamakutam Kutilaagrakesam
Shaastaaram Ishtavaradam
Sharanam Prapadhye Swamiye Saranam Ayyappa!

The descendants of Pandya dynasty discarded by Thirumala Naicker Diwan of Raja Vijayanagar, who was then ruling the Pandya Kingdom, comprising of Madurai,Tirunelveli, Ramananthapuram, were living scattered in places like Valliyur, Tenkasi, Shengottah, Achankovil and Sivagiri.

At that time, Pandyas were ruling in many parts of Travancore. The descendants of Pandya dynasty belonging to Chempazhanattu Kovil, living in Sivagiri were given the right to rule the country ofPandalam, by the King of Travancore eight hundreds years ago. King Rajasekara was the direct descendant of this dynasty.

King Rajasekara was very talented, courageous and just in his deeds. People were living happily and prosperously during his regime. However, the king was very unhappy that he had no children and his subjects were also worried that he had no heir to inherit his kingdom. As per the wish of the queen, both of them prayed Lord Shiva for blessing them with a child.

Mahishasuran, Son of Ramban, undertook a severe penance (Dhavam). Lord Brahma tried to distract his concentration, but having failed in his attempts, he appeared before the Asura and blessed him with a boon.

Mahishasuran asked Lord Brahma to give him a boon by which no man in the earth would be able to kill him, and Lord Brahma conferred the boon on him.

Mahishasuran, armed with his boon, began to commit atrocities and murders on the earth and terrorised people. Fearing his wrath, people ran away to far away places. The Devas seeing the atrocities committed by Mahishasuran came to the conclusion that only a divine power could kill him and approached Chandikadevi (Mahishasuramardhini) pleading to put an end to Mahishasura who was misusing the boon given by Lord Brahma. Chandikadevi set out on her mission and killed Mahishasura in a duel, on earth.

Mahishi. daughter of Karamba, brother of Ramban undertook a severe penance in order to take revenge on the Devas, who were responsible for the death of her brother. Lord Brahma appeared and offered to confer on Mahishi any boon except that of immortality. Mahishi asked Lord Brahma to bless her with a boon by which nobody, except the son created out of the union of Vishnu (Hari) and Shiva (Haran), would be able to kill her. Lord Brahma gave the boon and Mahishi went to Devaloka and started harassing the Devas.

The Devas incurred the wrath of Durvasa Muni who cursed them. On the advice of Lord Mahavishnu that this curse could be removed only by administering Amrutham taken from Palazhi, the devas took it from the Palazhi, but the Asuras snatched it from them. Lord Mahavishnu in the disguise of Mohini, went to the Asuras and got back the Amrutham and restored it to the Devas. When Lord Shiva, went to see Lord Mahavishnu who was in the guise of a Mohini succumbed to her beauty and out of their union, was born a child, who was named Dharmasastha. Dharmasastha grew at Kailasham.

Lord Shiva, answered Rajasekara’s prayer and ordered Dharmasastha to take the avathar of Ayyappan . On the day King Rajasekara went for hunting in the forest, Ayyappan took the form of a baby with a golden chain and bell around his neck and placed himself near the Pamba river.

74: Sabarimala Ayyappa Vazhinada ( Vazhi Nadai)


Vazhinadai is the set of verses sung by devotees while trekking to Sabari Mala. The first Ayyappa says the first verse (example: Devan Saranam). All the other Ayyappas respond with (Devi Saranam).

Swamiye……………………………Ayyappo
Ayyappo …………………………Swamiye

Swami Saranam …………………..Ayyappaa Saranam
Ayyappaa Saranam ………………Swami Saranam

Devane …………………………………..Deviye
Deviye ……………………………………Devane

Bagavaane ……………………………..Bagavathiye
Bagavathiye ……………………………Bagavaane

Easwarane ……………………………..Easwariye
Easwariye ………………………………Easwarane

Sankarane………………………………Sankariye
Sankariye …………………………….. Sankarane

Devan Saranam ……………………Devi Saranam
Devi Saranam ………………………Devan Saranam

Eswaran Saranam ………………..Eswari Saranam
Eswari Saranam …………………..Eswaran Saranam

Bagawan Saranam ………………..Bagawati Saranam
Bagawati Saranam ………………..Bagawan Saranam

Sankaran Saranam ……………….Sankari Saranam
Sankari Saraman ………………….Sankaran Saranam

Pallikattu ……………………………..Sabarimalaikku
Sabarimalaikku …………………….Pallikattu

Kallum Mullum …………………….Kaalukku Methai
Kaalukku Methai ………………….Kallum Mullum

Kundum Kuzhiyum ………………Kannukku Velicham
Kannukku Velicham ……………..Kundum Kuzhiyum

Irumudikattu ……………………….Sabarimalaikku
Sabarimalaikku …………………….Irumudikattu

Kattum Kattu ……………………….Sabarimalaikku
Sabarimalaikku …………………….Kattum Kattu

Yaarai Kaana ………………………..Swamiyai Kaana
Swamiyai Kandaal …………………Moksham Kittum
Eppo Kittum …………………………Ippo Kittum

Dega Balam Thaa ………………….Pada Balam Thaa
Pada Balam Thaa ………………….Dega Balam Thaa

Aatma Balam Thaa ……………….Mano Balam Thaa

Aethi Vidappa ………………………..Thooki Vidappa
Thooki Vidappa …………………….. Aethi Vidappa
Mano Balam Thaa ………………..Aatma Balam Thaa

Ney Abhisekham ………………….Swamikke
Swamikke ……………………………Ney Abhisekham

Karpoora Deepam …………………Swamikke
Swamikke ……………………………..Karpoora Deepam

Paneer Abhisekham ……………..Swamikke
Swamikke ……………………………Paneer Abhisekham

Avalam Malarum ………………….Swamikke
Swamikke …………………………….Avalum Malarum

Swami Paadham …………….. ……Ayyappan Paadham
Ayyappan Paadham ………………Swami Paadham

Devan Paadham ……………………Devi Paadham
Devi Paadham ………………………Devan Padham

Easwaran Paadham ……………….Easwari Paadham
Easwari Padham ……………………Easwaran Paadham

Villali Veerane ………………………..Veera Manikandane
Veera Manikandane ……………….Villali Veerane

Bhooloka Naathane …………………Bhoomi Prabhanjane
Bhoomi Prabhanjane ……………… Bhooloka Naathane

Sadguru Naatha ………………………Ayyappa
Guruvin Guruva ……………………. Ayyappa
Kaliyuga Varada …………………….. Ayyappa
Kaanana Vaasa ………………………..Ayyappa
Kann Kanda Deivame ………………Ayyappa

Swami Thintakka Thom Thom …………………..Ayyappa Thintakka Thom Thom
Ayyappa Thintakka Thom Thom ………………..Swami Thintakka Thom Thom

73: Harivarasanam Swamy Sanaram Ayyappa


Harivarasanam Viswamohanam
Haridadhiswaram Aaradhyapadhukam
Arivimardhanam Nithyanarthanam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

Repository of Hari’s boons,
Enchanter of universe,
Essence of Hari’s grace,
He whose holy foot is worshipped,
He who kills enemies of good thought,
He who daily dances the cosmic dance,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.

Saranakirtanam Bakhtamanasam
Bharanalolupam Narthanalasam
Arunabhasuram Bhoothanayakam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

He who likes song of refuge,
He who is in the mind of devotees,
He who is the great ruler,
He who loves to dance,
He who shines like the rising sun,
He who is king of all beings,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.

Pranayasathyakam Praananayakam
Pranathakalpakam Suprabhanjitham
Pranavamanidram Keerthanapriyam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

He whose soul is truth,
He who is the darling of all souls,
He who created universe,
He who shines with a glittering Halo,
He who is the temple of “OM”,
He who loves songs,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.

Thuragavahanam Sundarananam
Varagadhayudham Vedavavarnitham
Gurukrupakaram Keerthanapriyam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

He who rides a horse,
He who has a pretty face,
He who has the blessed mace as weapon,
He who bestows grace like a teacher,
He who loves songs,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.

Tribuvanarchitam Devathathmakam
Trinayanam Prabhum Divyadeshikam
Tridashapoojitham Chinthithapradam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

He who is worshiped by the three worlds,
He who is the soul of all gods,
He who is the lord of Shiva,
He who is worshipped by devas,
He who is who is worshipped three times a day,
He whose thought is fulfilling,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.

Bhavabhayapaham Bhavukavaham
Bhuvanamohanam Bhoothibhooshanam
Dhavalavahanam Divyavaranam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

He who destroys fear,
He who brings prosperity,
He who is enchanter of universe,
He who wears holy ash as ornament,
He who rides a white elephant,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.

Kalamrudusmitham Sundarananam
Kalabhakomalam Gathramohanam
Kalabhakesari Vajivahanam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

He who blesses with enchanting smile,
He who has is very pretty,
He who is adorned by sandal paste,
He who has a pretty mien,
He who is a like a lion to the elephants,
He who rides on a tiger,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.

Srithajanapriyam Chinthithapradam
Sruthivibhushanam Sadhujeevanam
Sruthimanoharam Geethalalasam
Hariharathmajam Devamashraye
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

He who is dear to his devotees,
He who fulfills wishes,
He who is praised by Vedas,
He who blesses life of ascetics,
He who is the essence of Vedas,
He who enjoys divine music,
Son of Hari and Hara,
I take refuge in thee God.
My refuge is in you Ayyappa,
My refuge is in you Ayyappa.