Text
Amba Shankari Parameshwari Shashishekhari Amba
Sarveshvari Jagadishvari Maheshvari Amba
Amba Sundari Gunamanjari Shiva Shankari Amba
Kadambari Shvetambari Harisodari Amba
Meaning
O Mother, Consort of Shankar, Giver of Bliss, Thou art the universal Mother Thou art the Cause of all and Queen of this world, O Mother Beautiful beyond words, Thou art the Repository of all traits and dearest to Lord Shiva Universal Effulgence emanates from You and being the ultimate Power, You are clad in brilliant white The Sister of Hari, O Mother of the universe, O Mother!
Amba Shankari Parameshwari Shashishekhari Amba
Sarveshvari Jagadishvari Maheshvari Amba
Amba Sundari Gunamanjari Shiva Shankari Amba
Kadambari Shvetambari Harisodari Amba
Meaning
O Mother, Consort of Shankar, Giver of Bliss, Thou art the universal Mother Thou art the Cause of all and Queen of this world, O Mother Beautiful beyond words, Thou art the Repository of all traits and dearest to Lord Shiva Universal Effulgence emanates from You and being the ultimate Power, You are clad in brilliant white The Sister of Hari, O Mother of the universe, O Mother!
Free Translation to Brazilian Portuguese (Tradução Livre para o Português Brasileiro):
ReplyDeleteÓh Mãe, Esposa de Shankar, Doadora da Alegria,
Tu és a Mãe Universal,
Tu és a Causa de tudo e a Rainha deste Mundo.
Óh Mãe Graciosa, além das palavras,
Tu és o Repositório de todas as peculiaridades,
E Querida do Senhor Shiva.
Um Esplendor Universal emana de Ti,
E forma a Força primitiva,
Você está vestida de um branco brilhante.
A Irmã de Hari,
Óh Mãe do Universo,
Óh Mãe!